FRANCÊS - FRANÇAIS


Une écrivaine passionnée de littérature,
avec une âme d'enfant !

Il était une fois une petite fille…
Avec plein d'histoires dans la tête…
Et un grand rêve dans le cœur :
Écrire ses propres livres
et les publier à travers le monde !

Et quelles histoires étaient-ce ?
Ah, c'étaient des histoires colorées…
Avec une touche de douceur…
Et une bonne dose de magie !

Était-ce des histoires pour enfants ?
Oui.
Et aussi pour les adultes qui ont gardé une âme d'enfant !



À propos de moi

Intervieweur : Mariela, d'où vient votre amour pour les livres?
Mariela Sorella: Depuis que je me connais, les livres ont été mes compagnons. Quand j'étais enfant, je voyageais sans quitter ma place. Je lisais en cachette, je lisais sur le canapé, je lisais même sous les couvertures ! La lecture m'a appris qu'à l'intérieur de chaque page vit un monde entier — et c'est là que mon rêve de créer mes propres mondes est né.

Intervieweur: Qu'est-ce qui inspire le plus vos histoires?
Mariela Sorella: La vie ! Les personnes, les animaux, la nature, les émotions. J'aime observer les détails — le rire d'un enfant, le vol d'un oiseau, l'odeur de la pluie. Mes histoires ont toujours une touche d'enchantement et un message qui réchauffe le cœur.

Intervieweur: Vos livres transmettent-ils des messages importants?
Mariela Sorella: Oui, mais de façon ludique. Je ne veux pas que ce soit une « leçon de morale » ennuyeuse, mais plutôt quelque chose qui fasse réfléchir les enfants et qui les touche.

Intervieweur: Est-ce qu'il vous arrive qu'un personnage vous échappe?
Mariela Sorella: Hahaha, plusieurs fois ! Ils font des choses que je n'avais même pas prévues. C'est comme s'ils avaient leur propre esprit.

Intervieweur: Quelle histoire aimez-vous le plus relire?
Mariela Sorella: Je les aime toutes, mais celles remplies d'aventures et de fantaisie me font voyager dans le temps et dans l'espace.

Intervieweur: Qu'espérez-vous que les enfants ressentent en lisant vos livres?
Mariela Sorella: J'espère qu'ils ressentiront de la joie, de la curiosité et l'envie d'imaginer chaque scène. Qu'ils sentent que tout rêve est possible !

Intervieweur: Écrivez-vous uniquement pour les enfants?
Mariela Sorella: Principalement, mais je crois que les livres pour enfants enchantent aussi les adultes. Après tout, qui n'aime pas redevenir enfant le temps de quelques pages ?

Intervieweur: Quel message laisseriez-vous à ceux qui rêvent d'écrire?
Mariela Sorella: Croyez en vos rêves, même lorsqu'ils semblent lointains. Écrire est un acte de courage et d'amour. N'attendez pas la perfection — commencez ! Chaque mot est une graine, et lorsqu'on la plante avec le cœur, elle fleurit au bon moment.

Intervieweur: Un conseil pour les enfants qui veulent écrire?
Mariela Sorella: Écrivez tout ce que vous imaginez, sans peur. Usez de votre créativité et ne laissez personne dire que vos idées ne sont pas bonnes.

Intervieweur: Avez-vous un personnage préféré parmi ceux que vous avez créés?
Mariela Sorella: Difficile de choisir ! Chaque personnage a quelque chose de spécial, mais j'adore ceux qui me font rire pendant que j'écris. Ils ont leur propre vie et me surprennent toujours.

Intervieweur: Et d'où viennent les idées de vos histoires?
Mariela Sorella: De tout ! De ce que je vois dans la rue, des histoires que j'entends, de mes rêves et, surtout, de l'imagination des enfants. Ils m'inspirent énormément.

Intervieweur: Si vous pouviez entrer dans l'une de vos histoires, laquelle serait-ce et pourquoi?
Mariela Sorella: Hahaha, probablement une histoire d'aventures ! Mais je préviens : je n'accepte pas les monstres effrayants, seulement ceux qui sont mignons et rigolos.

Intervieweur: Quel est le plus grand défi lorsque vous écrivez des livres pour enfants?
Mariela Sorella: Garder la simplicité sans perdre la magie. Je veux que les enfants comprennent, mais aussi qu'ils s'émerveillent à chaque mot, chaque illustration.

Intervieweur: Mariela, qu'est-ce qui vous inspire à vous lever chaque jour pour écrire?
Mariela Sorella: Pour que les enfants puissent sourire, rêver et se laisser inspirer par mes histoires. Et aussi pour que davantage de petits lecteurs découvrent que la lecture peut être amusante, magique et transformative.

Intervieweur: Et pourquoi aimeriez-vous voir vos livres publiés?
Mariela Sorella: Parce que je crois que les bonnes histoires doivent arriver entre les mains de ceux qui ont besoin de rêver. Écrire est ma manière de répandre l'amour, l'imagination et l'espérance. Publier mes livres serait comme ouvrir une fenêtre pour que le monde découvre ce que je porte en moi — un univers coloré, doux et plein de tendresse.

Les bonnes histoires enseignent et guérissent!


Projet Littéraire

  • Livres pour enfants illustrés

  • Histoires éducatives et amusantes

  • Récits captivants

  • Contenus pertinents

  • Thèmes variés

  • Information et connaissance

  • Personnages marquants

  • Œuvre diversifiée

  • Contenus émotionnels et significatifs

  • Forte connexion avec le lecteur


Collections et Titres

COLLECTION LÊ COMIGO ?

ÉDUCATION MATERNELLE

La collection Lê Comigo ? présente des histoires courtes, ludiques et pleines de rythme, créées pour accompagner les enfants dans leurs premiers contacts avec la lecture grâce à des récits légers, affectueux et visuellement enchanteurs. Les livres stimulent la curiosité, l'imagination, l'écoute attentive et le lien entre adultes et enfants, renforçant le plaisir de lire ensemble et développant les premières compétences de langage, d'émotion et de relation.

Titres:

  • La Petite Puce Serafina

  • La Ronde des Couleurs

  • L'Homme à l'Envers

  • Souriant(e)

  • Vie d'Enfant

  • De Quelle Couleur est l'Amour ?

  • Le Haut-de-Forme du Lapin Géant

  • La Puce Chique

  • Barbe, Cheveux et Moustache

  • Zézinho Football

  • L'Usine à Bébés

  • Téléphone Sans Piou

COLLECTION PREMIÈRES PAROLES

DÉBUT DU PROCESSUS D'ALPHABÉTISATION

Premières Paroles est une collection conçue pour accompagner les enfants qui font leurs premiers pas dans l'apprentissage de la lecture et de l'écriture, avec des textes courts, des répétitions intentionnelles et un vocabulaire accessible. Chaque histoire stimule la compréhension du monde, la formulation d'hypothèses sur l'écriture et la reconnaissance des lettres et des sons, tout en conservant des récits amusants et significatifs qui aident le lecteur débutant à gagner en confiance et en fluidité.

Titres:

  • La Coquette Échange-Échange

  • Ming et le Dragon

  • Le Secret d'Alfredo

  • Un Billet pour Joaquim

  • Un Nouveau Lever du Jour

  • Le Garçon et le Papier

  • Il est Interdit de Rire

  • Vanessa la Traversière

  • Abigail Voyage à Travers le Brésil

  • Camilo le Crabe

  • Les Problèmes de Madame Neusa

  • Le Perroquet Poète

  • Compte avec le Rhinocéros

COLLECTION FENÊTRES SUR LE MONDE

ENSEIGNEMENT FONDAMENTAL I / LECTEUR FLUENT

La collection Fenêtres sur le Monde présente des histoires qui élargissent les horizons, invitant les lecteurs plus expérimentés à réfléchir aux sentiments, aux découvertes, à la diversité, aux défis et aux différentes façons de voir la vie. Les livres explorent des thèmes plus vastes et complexes avec sensibilité et humour, stimulant l'autonomie du lecteur, la pensée critique et l'empathie — ouvrant de véritables « fenêtres » sur de nouvelles connaissances, perspectives et aventures.

Titres:

  • Corujilda Sait Tout ?

  • Monsieur Mário et les Petit Singes Domptés

  • Suis les Indices de Telma

  • Tonhão, le Camion

  • Sheila et les Étoiles

  • Le Jour où Tout a Complètement Déraillé

  • La Maison Bleue

  • Marcelo Pied-de-Tongs

  • Le Cahier de Questions de Josie Marie

  • L'Homme qui N'Avait Pas de Larmes

  • Cachettes

  • Ana la Végétarienne

  • L'Esprit Volant

  • Le Chien qui Aboyait en Latin

  • Biscuiterie Galvão – Tradition et Innovation

  • Ariosvaldo et la Plantation de Poules

  • Miss Cupcake (nome permanece igual)

  • Ada, Joie Imprimée

  • Julie Maladroite

  • Compte avec le Rhinocéros

  • Dagmar et les Coquillages de la Mer

  • Carmelo, le Clown au Nez Jaune